niguedouille

niguedouille

● niquedouille ou niguedouille nom (de Nicomède, nom propre, et suffixe péjoratif-ouille) Familier et vieux. Nigaud, niais.

⇒NIQUEDOUILLE, NIGUEDOUILLE, adj. et subst.
Familier
I.— Adj. Niais, nigaud. Synon. bêta. Comme il [Renan] assistait aux répétitions d'un petit à-propos assez niquedouille, d'un 1802, donné à la Comédie-Française en l'honneur de Hugo, je l'entendis déclarer qu'il ne s'était jamais autant diverti (L. DAUDET, Hérédo, 1916, p. 35). J'omets alors de dire à Maurras la chose importante qui m'avait amené dans son bureau, et mon air niquedouille nous fait rire tous les deux (L. DAUDET, Maurras, 1928, p. 112).
II.— Subst. Personne niaise, nigaude. Synon. bêta, nigaud. Et toi qui t'amuses, depuis deux heures à me retourner sur le gril. Je suis un niquedouille, un Jean-Nivelle, un Cadet-Rousselle, un coquecigrue (VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p. 93) :
• — (...) Puisque je te dis que c'est la carrière... — La carrière, tatatata! Si pour des histoires de cul, tu te mets à me raconter que tu veux faire ta carrière, ça ne prend pas, niquedouille! Je ne suis pas né d'hier.
ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 226.
— [En position devant un nom de qualité] Niquedouille de + subst. Vous avez entendu, Messieurs, car je m'adresse à tous, la proposition de cette niguedouille de sonneur (ARNOUX, Abisag, 1919, p. 55).
Prononc. et Orth. :[], [nigduj]. Ac. 1935 : nique-, nigue-; LITTRÉ : nigue-; ROB. : nique-, nigue-; Lar. Lang. fr. : nique-, nigue-, nic-. Étymol. et Hist. 1654 Niquedoüille nom d'un personnage sot et ridicule [dans la bouche d'un paysan parlant patois] (CYRANO DE BERGERAC, Pédant joué, II, 2 ds Œuvres, éd. J. Prévot, p. 184 : Tenez, n'avous point veu Niquedoüille, qui ne sçauret rire sans montrer les dants?); 1690 subst. masc. niquedouille (REGNARD, Les filles errantes ou les intrigues des hôtelleries, I, 2 : Voilà un vrai niquedouille); av. 1763 id. niguedouille (PANARD, Chans. vaud., Œuvr., t. 3, p. 363 ds LITTRÉ). Prob. altération, à l'aide du suff. péj. -ouille, de Nicodème, v. nigaud et nicaise, FEW t. 7, p. 108b; v. aussi J. PRÉVOT, Cyrano de Bergerac poète et dramaturge, 1978, p. 154.

niguedouille [nig(ə)duj] n. et adj. ⇒ Niquedouille.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • niguedouille —    Sot, niais: vous êtes un niguedouille ; dites, nigaud , d où l on a formé le verbe nigauder , action de faire des nigauderies …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • NIGUEDOUILLE — n. f. Voyez NIQUE DOUILLE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • niguedouille — (ni ghe dou ll , ll mouillées) s. m. et f. Synonyme populaire de nigaud, nigaude. •   Fuyons le triste breuvage Dont les poissons font usage, Des dieux ce fatal fléau N est que pour les niguedouilles, Eh pourquoi boire de l eau ?, PANARD Chans.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • niguedouille — nm., niquedouille, nm. => Empoté …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • niquedouille — [ nik(ə)duj ] n. et adj. • 1654; de la rac. de nigaud, nicodème, et suff. péj. ouille ♦ Vieilli et fam. Nigaud, niais. Pique, niquedouille, c est toi l andouille ! (comptine). Adj. « Je me suis trouvé assez niquedouille d avoir failli payer pour… …   Encyclopédie Universelle

  • Al Peclers — Al Peclers, de son vrai nom Alexis Peclers, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée belge, né à Liège en 1920 et décédé le 20 décembre 1985. Il a travaillé sous différents pseudonymes, tels que Donogan, Pec, J.B. Stone et Styx. Il a… …   Wikipédia en Français

  • Gordinne — est un éditeur liégeois, qui a publié de nombreuses bandes dessinées de 1935 jusqu’au début des années 1950. Principaux auteurs publiés Raymond Cazanave, Prince malgré lui Chott, pseudonyme de Pierre Mouchot, Mowg, fils de la brousse, L or de… …   Wikipédia en Français

  • nigaud — nigaud, aude, (ni gô, gô d ) adj. 1°   Qui est sans finesse d esprit. Il est bien nigaud.    Substantivement, un nigaud, une nigaude. •   Ne pouvoir faire un pas sans trouver des nigauds qui vous regardent et se mettent à rire, MOL. Pourc. I, 5.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maladroit — an., malhabile, gauche, empoté ; balourd, lourdaud, nigaud : mogor, mogorsa, e (Saxel.002) || mâgor m. (Villards Thônes.028) || mangueûrno / mangourno, a, e <manchot> (Albanais.001, Nonglard.154 / Sevrier) ; maladrai, ta, e (001,028, Annecy …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • niquedouille — nm. => Niguedouille …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”